can someone translate this?

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#41

ya3la 7moudiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :^^:

#42

tastes spanish yakkkkkk???
jjjjjjjjjjjjjjj

#43

hal farmage

#44

jajajajja wa yeah :smiley:

#45

:roll:

#46

[quote=Za3ma]ur felja???
no1 wants it
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj[/quote]
what’s a felja?

#47

man u guys r entertaininger than a mf

must be nice all day khadmatakom tl3abou fSM

#48

[quote=LallaAïcha][
what’s a felja?[/quote]
Space between 2 teeth, or the empty place of a falen tooth, but this latter is more known as “farma”

#49

lolllllllll what a good explanation

#50

thanks PB :smiley:

#51

[quote=achminfar9]man u guys r entertaininger than a mf

must be nice all day khadmatakom tl3abou fSM[/quote]
mf???

u can have us
mad and me
for ur parties
weddings
sebou3
bachelor parties
all parties
we work for food
good food
bastila
machwi
mhamar

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

#52

if mf is the word im thinking of… :unsure:

#53

mad flow za3ma? :wink: now i know i have wayyyy more akhla9 than ur wicked mind :oooo

[quote=Za3ma]u can have us
mad and me
for ur parties
weddings
sebou3
bachelor parties
all parties
we work for food
good food
bastila
machwi
mhamar

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj[/quote]
la2a ba2a radin tkhadamou 3la khobiza w jouj ma9ouda :fouet::fouet::fouet: jjjjjjjjjjjj

no seriously you have good humor one day im gonna understand it better inchallah

#54

so what’s ma9ouda???
jjjjjjjjjj

u don’t understand my humor now???
why???
it’s pretty lame
doesn’t need extra lessons
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

#55

sma7i liya i meant m39ouda…ma3rftihach? chouf m3 wa7id fassi…7eita 3ndahom fdar lbeida…m39ouda sandwiche blbeid w sauce my favorite food jjjjjjjjjjj

jjjjjjjjjjjjjj matkhamamich its not the humor i dont understand its the vocab jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

#56

jjjjjjjjjjjjjjjj
open a new thread
“da wisdom of za3ma”"
or better
write a book abt me
jjjjjjjjj

malou ghir mad elli ghadi ydir m3ak bikhir

jjjjjjjjjjjj

ma3qouda???
heard abt it but dont know it fo sho
bid o maticha?

#57

[quote=Za3ma]jjjjjjjjjjjjjjjj
open a new thread
“da wisdom of za3ma”"
or better
write a book abt me
jjjjjjjjj

malou ghir mad elli ghadi ydir m3ak bikhir

jjjjjjjjjjjj

ma3qouda???
heard abt it but dont know it fo sho
bid o maticha?[/quote]
:blink::blink::blink::blink::blink:

ri kleiti fi restoront top yak wla fdarik zouina jjjjjjjjjjjjjj

yak 3mrik masm3tich bdak chi smitha l3dis wla sardial lolllllllllllll

#58

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
3daaaaaaaaaaas???
achnou hada?
weld lcaviar???

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
ana ka yakoul ghir thon
sardil ellaaaaaaaaaaaaa

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

#59

3dasss ladid

sardial fresh, blmel7-- the best

khassik tzourina chi mara flzouin9a nwaroulik fein lberber carpets zouayounin

#60

3lach nta fayn???

every1, achmin 3ared 3likoum 3la dakchi ma3qoud w sardil w 3das
yallah wajdou raskoum
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj