The russian corner

Da xD, i’ve seen Eastern Promises that’s where i got vor v zakone from :stuck_out_tongue:

Haha lol so what was Paperbird saying?

and lfmao @ hora hahahaha
it’s h** in Swedish

ahhh… I see :wink:

loool I don’t know what does Paperbird say… I think it’s just a words and not a sentence…

[quote]and lfmao @ hora hahahaha
it’s h** in Swedish[/quote]
:blink:

well… in Russian we have some words which in darija have a bad meaning for example or at least not good… and on the contrary… some darija’s words sound funny for us :slight_smile:

[quote=Tafoukt]and lfmao @ hora hahahaha
it’s h** in Swedish[/quote]
Hora means foot :huh: & pyka means hand :ok:

[quote=Touta]polka naborski … hmmm… I donno :stuck_out_tongue:
but polka means shelf[/quote]
Polka is a music, & i doubt it’s Russin at all :slight_smile: & Naborski or Navorski was the surename of the Cracosia guy (Tom Hanks) from the Terminal :mdr:

thnx for the other stuff.

Ahh… ???..
sorry :stuck_out_tongue:

just we have some troubles with transcription… I ll put russian alphabet here…

yes… ??? means that you said but it’s whole part… foot+leg :smiley:
and ??? also arm+hand …

touta :stuck_out_tongue: i wanna more words and sentences …
like : you are so hot , i like you , i love you , i wanna be with you …
u know what i mean touta hein :stuck_out_tongue: ?

Ok students lets continue :slight_smile:
I ll put here just simple words and popular ones and I ll mark the stressed letters :slight_smile:

So we know already

??? = Privet = hi
Also we say Salut ! but not so often really
??? ??? ? = Kak dela ? = How are you or how is everything ?

When someone asks you Kak dela ? you can answer ??? = Otlichno ! = Fine or ??? = Horosho = good
And in your turn you ask ? ? ??? ? = A u tebya ? = And you ? What about you ?

Ahh… I have some idea, just for fun :stuck_out_tongue:

There are some words which have the same sounds in Russian and Arabic but have different meaning lool

For example the word dubb… It means a bear, right ? haha… but in Russian it’s an oak-tree…
Haha… this tree is always so strong one and big… Like a bear :wink:

Dar – house – and for Russian people it means a gift, a present…

Dima haha… it’s a guy’s name, short one of Dmitriy… We prefer to call our friends and kids by their short names. So in my class I have some Dima’s :stuck_out_tongue:

Or kura it’s a ball I think ? But for me it means chicken lol

I m looking for another words now… :wink:

Hey, Mad, I remember about words that you want … Just some minutes … lol

privet touta
im still waitin :stuck_out_tongue: i wanna flirt with russians … :smiley:

Privet privet Mad :stuck_out_tongue:

You know those words you asked about are kinda difficult to pronounce
You ll see :stuck_out_tongue:
All these phrases sound the same for man and woman:

I love you = ? ??? ??? = Ya lyublyu tebya
I like you = ?? (you) ??? ??? (to like) = Ty mne nravishsya
I miss you = ? ??? ?? ??? = Ya skuchayu po tebe or just Ya skuchayu
If you want to say that you miss or love or like her/him very much just add in the end ochen’ = much
I think of you = Ya dumayu o tebe = ? ??? ? ???
You are always on my mind = Ty vsegda (always) v moih mislyah = ?? ??? ? ??? ???
I want to be with you = Ya (I) hochu (want) byt’ (to be) s (with) toboy (you) = ? ??? ??? ? ???

What else… Russian is veeery rich of romantic things :slight_smile:

I guess it’s hard to pronounce Touta…
[think our Mr student would be in need of skype now again. yalla hurry up and buy a new mic boy :P]

woooooooooooooooooooow thank uuuu very much … thats gonna be so usefull , even though its hard to pronounce but its ok its gonna be funny hhhhh

dont bother urself with any hardness sat
Touta there’s a good program called skype, what about opening an account there for our poor Mad, dont get him wrong, he just want to hear the russina pronunciation :wink:

[mody, ay khed3a] :stuck_out_tongue:

hahahahahahaha i’ve already my russian … i just wanna surprise her with some russian :smiley:
( btw im happy she converted to islam yaaaaaaaaaaaayyy )

Mad feel free to ask me :slight_smile:

For me it’s even interesting really to help you or someone else who needs in help :slight_smile:

:okay: cool !

looool actually its not cool :smiley: i dont want her to be so muslim yet :stuck_out_tongue: i still need her western wuahahha

wow, she embraced Islam? mchallah, yohdi mn yacha2. I reckon that was before knowing you, or at least NOT because of you…

yeah you should surprise her with a right or close pronunciation :wink:

:blink: uhhh… I was sure every muslim man wants his GF or wife was a muslim even if she is western one …

I mean finally they want women convert to Islam…

duuuude i really dont care if my wife is muslim or not … not all muslim women are good and not all westerns are bad … the most important for me in a marriage is the respect :slight_smile:

oh yes… everything depends just on what person has inside…

true touta

btw gigi she converted after knowin me :smiley: so ur theory is false hhhhh

because of you? I doubt!!
I know “my theory” is still true someway or another