Salam

Salam 3alaykom,
Je suis d’origine marocaine et du rif plus précisément. J’habite en France est je me tente de progresser en darija. Cependant j’ai un peu de mal avec la transcription : 3, 7, 9 ou autre 6…
Bravo pour ce beau et utile site.

Wa 3alaykom ssalam. Mr7bâ bîk m3ânâ :).
Tu parles rifain en fait?
Pour la transcription, tu as regardé cette page? Pour j’aime pas non plus les 6 et 9, je me contente des 3 et 7, et parfois 2 au besoin, pour les hamza. T’inquiète, tu vas t’habituer !
A bientôt sur le forum. N’hésite pas à demander quand tu as besoin d’aide.

Bienvenu mouspapa! Ne t’inquiete pas, moi aussi je trouve la transcription pa évident!!! Heuresement que SM a beaucoup de patience, donc allez y!!!

Merci pour le compliment, Marylin :).

bienvenue !!
mar7ba bik!

Mr7ba bik mousspapa ! :welcome:

Mr7ba bik a mousspapa! :slight_smile:

Tu peux lire l’arabe?

Mr7ba bik a Mousspapa.:hap: