what means? please! :))

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

anna 9rete taliania tanl9a chwia so3oba m3a fronce =

a f paris m3awahd dari =

wsalt m3atal =

#2

anna 9rete taliania tanl9a chwia so3oba m3a fronce = I studied Italian, i face some hardships with French.

a f paris m3awahd dari = I’m in Paris with some guy (i know)

wsalt m3atal = I arrived late