the moon came up? what does this phrase mean…choukran SM family
The moon is not the subject here. It’s wakha yetle3 lel qamar, and the “lel” part (to the) is too heavy, so one l is omitted.
The sentence means: Even if he goes (up) to the moon.
That’s probably in the context of saying that something is impossible to happen. She wouldn’t do something even if he goes to the moon.
of course! word…choukran Admin
but what do you mean too heavy
also 9amar is feminine yea?
gamra means moon or full moon , gamra is feminine
9amar is a masculine word