Translation request :)

can someone tell me what “wa bleem Hada” and “Frask” means? thank you!

1 Like

Hi,

if you mean “wa blane Hada” it’s something like “it’s a big deal” or “it’s a big problem”

that’s mean “did you know it” or “is that in your mind?”

If anyone interested in language exchange and wanna learn Darija, feel free to text me, let’s help each other +2126 82 94 75 10

a project in your head you can call me in instagram : diib_rap

Hey Melisa. First, wa bleem Hada means this is a big problem, and Frask means Do you know ?.. Second, I would like to ask you for a favor. I have a research on learning of Moroccan Arabic and I need to do an online interview with you or you can simply answer on some of questions here.