Honestly, this message is pretty messed up, even for a native Darija speaker :huh: i’ll try to fight with it
Peace, how’ve yo been, where’ve you been disapearing.
what’s up, have you signed up yet ? i wanted to but i couldn’t find where to do it in Casablanca, they told me in Casablanca there isn’t any boys who do it, they need to wait until a class gathers to do it (its talking about sth like an exam, sth like a driving liscence :roll: !! )
I’m gonne search to buy an attestation from a private school, because when they resonded me they said…
[quote=Silke]hit mnin rado 3lia galo lia rfadna lik hir ma9ritich mnin trafdat lik visa lawla chof hawli justifier lihom ana kanti tat9ray tadiri vorbereitung ok darori l9raya
i couldn’t translate this part, even the first one is messed up, only the 2 sides of that conversation would understand the contest !!!
[color=#10FE00]EDIT : i understood from another post that he’s your husband & you’re having Visa problems, so now i know a lil whats goin on. ok:
he said that when they responded him & said that the first one was denied, he didn’t knew where it was denied from, or who it was denied by or sth…
he also says try to justify to them that you have studies, “vorbereitung”, & that its necissary for you…[/color]
the best i could do, sorry