Translation of word "keen"

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

Hi all,

I’m looking to translate the sound/word that sounds like “keen” in English but spoken in darija.

Does it mean speak to someone?

Thanks in advance for the help!

#2

if you’re trying to say kayn , kayn mean that it’s here or it’s present for example if you want to use it in a normal convo it would sound something like that ;
do you have sugar
Kayn
and if it’s feminin word that he is searching for you say kayna
you can use it even when someone want to show you something he did , kayn here means good or you’ve did it great , you can say kayna even whene someone is talking to you and he is talking about a topic and you agree with him you say kayna like yeah that real