translation needed please please... :)

le bini o binek sabtene tayah love ila hdak rabe sere o haline nte chaba o la3aba nte chba o kadaba finnnnn a3omre dial barah

could anyone tell me what it means please? thanks in advance.

i dind’t understand this dialect, this is not Darija :frowning:

I’m sorry i can’t help you :s

this cannot be… anyone else maybe? could you help?

I think its dialect from machreq, must be lebanese or syrian…

This is a Moroccan imigrant, likely germany or netherland (for the “Haline” word spelling), & they’re including oriental expressions too…
but the meaning is not clear.

yes looks like a strange mixture between cheb hasni and fadel shaker LOL