Translate to English please

Shelley kante deja sfti lia fi
O 3awdti db sifti
Ma fhamt walo

Shelley kante deja sfti lia fi : Shelley, you already sent me (a message?) on
O 3awdti db sifti : And you sent me (a message?) again
Ma fhamt walo : I am confused/I don’t get it/I don’t understand

The first sentence looked incomplete. The ending could determine whether the person meant a message or perhaps a parcel.