Translate to english please

ghadi ferhan m’a hayat

Hayat could either be a girl’s name, or mean life.
The possible translations of your sentence are:

He is walking happy with Hayat.
He is going (somewhere) happily with Hayat
He is happy with life.