translate please

Hello, i would liek to know the meaning of this to English." hchouma 3lik ,hta chaftini dkhalt online okhrajti ,malk khaftini landironjik ". Thank you very much. I appreciate it.

Welcome to the forum, yancis. Please feel free to introduce yourself in the new members section over here.

Here is what your sentence says:
“Shame on you! You logged out when you saw me logging in. Were you worried that I’d bother you?”

A quick note for you Yancis: Please do not post the same request many times. One time is enough, and all duplicates are deleted as soon as they are detected.
Thank you.