i need translation of this phrases, please!!!
c ki toi ù =
wa bou3azza =
rani *** m3ak =
malek? =
wa nta li malek =
wa m**** hada =
wa l**** hdare nichan =
tlla7 a**** =
wa sire t**** =
ana rani rajal m3ak a sahbi ta malak ma9arich =
thanks my friends !!!
Oh! That’s a LOT of bad language, very rude! I had to edit your post.
c ki toi ù = Who are you?
wa bou3azza = Hey, Bo3azza/dude
Bo3azza is either used as a first name, or for dude.
rani *** m3ak = This is *** with you.
malek? = What’s wrong with you?
wa nta li malek = Well, what’s wrong with YOU?
wa m**** hada = You’re really ****.
wa l**** hdare nichan = Hey you dirt, speak correctly. (Or to the point)
tlla7 a**** = Get lost, ****.
wa sire t**** = Go get ****.
ana rani rajal m3ak a sahbi ta malak ma9arich = I am being a man with you, dude. What’s wrong with you, you can’t even read.
ouff too many stars lol
I am the one who put them there. Replace the stars with all the dirty language you know of, and that’s it.
I usually don’t leave such vocabulary on the forum, nor like to translate it. I think Abeer got the whole idea though.
@ Abeer:
If you have problems understanding my translations, let me know to get you again some Italian speaking member of ours to help you.