hajar baraka man n3ass fiki
wili 3la fa9ssa
llah ymaskhak a nadia
7it nchoufak ana li 3arfa chnou ghadi ndirlak la nti la mehdi… baz
many thanks.
Hello. Would you like to introduce yourself in the forum for new members? We’ll be glad to welcome you :).
hajar baraka man n3ass fiki = Hajar! Enough sleep, wake up!
wili 3la fa9ssa = Damn! What a frustration!
llah ymaskhak a nadia = May God disfigure you, Nadia!
“Disfgure” is just an approximative translation.
7it nchoufak ana li 3arfa chnou ghadi ndirlak la nti la mehdi… baz = When I’ll see you, I know what I’ll do to you and Mehdi…
I hope this helps.