Bonjour, Y-a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider à traduire les phrases en français svp. Il s’agit de Essaouira et je voudrais simplement savoir ce qu’il dit exactement. C’est une conversation entre deux personnes.
Gada tal3 yallah jit wahd 5 jours
Waban andna hnaya
Wallh ela rah hdak Essaouira che 6 chlor
Enchallah rada departe Enchallah.
Je ne sais pas si c’st du dialect et si l’orthographe est tout à fait exacte. Mais c’est surtout ce qu’ils disent d’Essaouira qui st important pour moi.
Shukran