[right][large]??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???
??? ?? ??? ??? ??? ???[/large][/right]
[right][large]??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???[/large][/right]
??? ??? ???..?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???..??? ??? ?? ??? ???
take care
???..?? ??? ?? ??? ??? ???..??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???
laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa da maytseketchi 3alih khaaaaaaaaaaaless
namiiiiima w insults …
e7tarimouni mennek liha … da ana rayess hena :fouet:
aywa ya khtiiiiiiiiiiii ya doudou , nti 9ray m3a rassek w aji cheddi fia ana
fach kat9ray be3da ???
[quote=Gretchen]??? ??? ???
??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???: ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
i translated as :
hadi lleela kol wa7ed ghadi ychofna, kol l3alam kytnsana, ltarikh/l’histoire shahed 3lina wghadi y9ol f msr hadra, w7na knejeo nbsto iden dyalna blkheer w lslam…
PLZ MATED7AKCH WENAABY… 
??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???..???[/quote]
had lila kolchi ghadi ychofna , l3alam kaml kaytsenana , tarikh chahed 3lina , w ghadi y9ol/ygol 3la misr hadra ( i prefere hadra zwina to make sense) , jayin jaybin f yedina lkhir w salam
??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???..??? ??? ??? ???
??? ??? ? ???..??? ?? ??? ?? ??? ???
?? ??? ??? ??? ??? ??? ???..??? ??? ??? ??? ???
nooooooooooooooooooooooooooooooooo :fouet: dont say it again
:sac: i’ll leave this website if someone says it again :s
yes hya sa3ba bs lazem tet3alimiha
leh lazem ya3ni…
kont et3almtely turki…
mat2alebch 3laya wenaby ana fe 7ala we7sha delwa2ty w meday2a w3andy ete2ab…enta matsebch hena fe nas aked gheri betfedhom
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigi come on … i will send u videos of foreigners who learnt darija
duuuude u’ll be surprised
ur better than them , coz ur arab … ur familiar with some arabic rules
so im sure u’ll be better than them 
ay 7aga mech far2a khalas
merci leta3abak ma3aya…ana t3abtak bzyada 3la fekra w shaklak bgad bada2t tetkhene2 mny…I’m really so grateful 2 u…and DL was so nice and cutie with me…machoftch magharba kwayeseen m3 elmasryeen zayoko walahi…ana aslan machoftch magharba aslan wla et3amelt ma3ahom gher thru forums…
duuuuuuude chaklek 3ayza te2feli lbab
i have 3 words for u : shame on you :no:
why???
enti mosh masria 3ala fekra … ma3andekich tomou7 :s
bsor3a 7etet darija ghalabetek
tab kwayes 3la fekra 3arfen 7aga 3edla 3al masryeen… 
ana bas 7assa eny bat3ab w bata3eb elly 7awalaya 3al fady, mafish progress when i thought i did…
ana zay mat2ol keda mashya bnzam, law soba3ak wag3at mat3algoch, e2ta3o
ok gigi
first ennas eli 7awalik eza byet3abo dah 3alachan homa 3ayzin , 3alachan bey7ebouki ok
and about the progress … in a language dont ever tech’3eli nafsek bl progress dah
enti btet3alemi bsor3a 3ala fekra w as2eltek dayman kwayessa w f makanha
keep goin like this
awlana, ba7es a7yanan enohom khalas bada2o etkhen2o…like, ufff ba2a, heya tany!!
thaneyan…mech 3arfa 3la 7kayet as2elty de, bas ana sa3at ba7awel a3mel gomla m3 nafsy w ashof eih el defohat elly feha aw ay 7aga 3ayzalha estefsar, wba3den bas2al…btegy keda…
w7kayet el progress de bashghel bali beha 3ashan ashof akamel wala l2 mafesch fayda…
aaaaaaaaaaaaaaaaaah howa fi 7timal matkameliiiiiish
aywaaaa yeb2a kedah :s
just a question , how do u find doudi’s masri ???
ps- ana chakhsiane 3omri ma7atkhene2 mennek w sorry eza bazar menni ay nfi3al matefhaminich ghalat
DL’s msri is so great. I understand her pretty well. She knows alot of daily words that we say to each spontaneously…that i’m surprised that she knew it just from el mosalsalat wel aflam wel masr7yat elmasri. I rarely find faults in her masri
ana mch 7akamel bas lw 7aset eny bat3eb elba2i 3al fady, wen elba2y bada2o entkhen2o mn naw3yat as2elty & 4m my repeated mistakes…
u c u said it , thats amazing she learnt it just from movies … chapeau
u know why she did ??? coz she didnt say one day : safi i’ll stop learning masri , i still cant understand that movie :S
duuuuuuuuuuuuuuuuuuude i feel that ur not motivated anymore :S ma3rafchi 7assal eih f 7ayatek el khassa 3achan te2lebi 180 daraga … bs ana 3aref 7aga wa7da :fouet: ana waraki waraki w zaman tawil
7a3alemek darija w law kan akhir 7aga 7a3melha f 7ayati
w im pretty sure DL is ok with me