today's bread

To say “Today’s bread”
(as in: the bread that was made for today)

I’m assuming one would say “khobz dyal lyoum”

Is this correct?


not sure if there is another way to say it i am not thinking of, but you will def be understood with what you said

thank you!! That was for an email I was trying to write to my sister-in-law, with a recipe.
I have one more I need help with. This is a statement from her (to my husband, I think), in an email between us all:

nn ana mgoultch haka ana goulet llah yeshal 3lik

My translation: No, I am not saying that (??) I am saying God (yeshal=help??) you.