Short translating

Hello, can someone help me translate this? Thank you very much!!

Tel3at liya tazufrit frassi

i’m bored of this way of life
it’s not 100% translation of this sentence, but he mean that he did same things every day, cooking, wash the plates and “berade” all things done by him if he came from work he cook he go to the market buy something etc… all thing did by him self :laughing:
if i translate if word by word became:
that living independently was get me nervous

thank you very much!!!
could it also be referring to being unmarried?

It’s mainly about being unmarried. It means I am done being unmarried.