salam, just a little translation :)

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

balad =

sa3datek =

m3a9da =

#2

balad = country

sa3datek= lucky you

m3a9da= being hang-up (she)

#3

Hang-up ? how ?!

I think they mean m3a9da as "complicated/unsocial person

I think u went for another meaning of “tied”.

#4

oh sorry, my mistake ! paperbird’s translation is correct :okay: