salamun alaykum
is there anyone to translate this moroccan text for me?
Hadi hiya dialek, ida masa9sitchi ana ntina walou, aoula nsitini je crois!!!???
Fain had leghwayeb
thalla fe rasek
thanks…
salamun alaykum
is there anyone to translate this moroccan text for me?
Hadi hiya dialek, ida masa9sitchi ana ntina walou, aoula nsitini je crois!!!???
Fain had leghwayeb
thalla fe rasek
thanks…
and thisone also pls…
hta ana twahachtkom bzaaaaaf, yalah 3mel chi program mziouen or 3ayetli.
Hadi hiya dialek, ida masa9sitchi ana ntina walou, aoula nsitini je crois!!!???
Fain had leghwayeb
thalla fe rasek
Translation:
So this is you ! if i didn’t ask/check on you, you don’t either ?!, or you’ve forgotten me i guess !
hta ana twahachtkom bzaaaaaf, yalah 3mel chi program mziouen or 3ayetli
Translation:
Me too, i missed you so much, come on, prepare a good program/schedule & call me.