how would you say “deserve” in darija is it tastahel or something like that im sure its that word in iraqi dialect (my fathers iraqi) and other middle eastern countries but not sure in darija
Shoukran
we say yestahel (testahel/nestahlo…etc), there’s also ysta7e9…
they’re both deriving from Fos7a words “isti’hal” (being capable to have/do sth) & “isti79a9” (having the right to have/do sth).
they also can be both translations for “worthy”