One sentence into moroccan pls

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

Good morning!

Would you please translate this into Moroccan for me please:

“my darling, I really love you and I would like to ask you if you want to marry me. I want to be with you forever, I love you so much”

It’s for a girl to a guy (obviously not myself :slight_smile:

Thank you so much girls!

Cristina

#2

Hello :slight_smile:

L7bib dyali, rani kanbghik bssa7 w bghit nswwlk wash bghiti ttzwwj biyya. Bghit nkon m3ak lil2abad. kanbghik bzzaf.

:^^:

#3

Thank you so much!!
Make it a good day!
Cristina

#4

waw butterfly! you are excellent in translation!:okay:

#5

Oh Kawtar, I am not excellent, I just am doing okay ^^.

By the way, nice to see that you’re checking around :).

#6

thank you :ok:! i’m discovering the website :smiley: