[quote=Paperbird]Tsarhini = tell what you’re hidding/feeling (inside u)
nti kanz = you’re a treasure
ah nti mataltek b zan wtaht 9damek rajel hkasou iarka3333333333 = “nti mataltek b zan” (?) & under your feet man should kneel.
lhitek bent nas = because you’re a good girl (the daughter of a good people)
galti lia saher dik lbent li ttabriha = you told me “saher”(?) that girl you love
w3reftak bent tastahe9 li iabriha = & i knew you’re a girl that deserve someone to love her
wihkaf 3liha = ?
hadra dialek kant f lmoustawa = your talk/words were in the (wanted) level
aila kanti adiriha bessah = if you were to do it for real
britak tjibi m3ak dar kamlin = i want you to bring your whole/all your family
ai wahed ja m3ak mathba bih = anyone who comes with you is wellcome (mathba --> typo : mar7ba)[/quote]