Much needed translation, shoukran bazaf! ! !

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

I’m a woman talking to my Uncle, I’d to know how to say this thanks so much :slight_smile: I’m working on my Darija, its just taking time :confused: :slight_smile:

I’ll be back in Morocco this Summer. Tell Hiba I miss her and I kiss her so hard. Hello to all of my family, and send my love. My mother sends her love to my grandmother. God Bless you.

#2

ana ghadia nkoun 3ndakom fl blad f seif inchallah. 3afak 9ol lhiba twa7ichnaha w nbossha bzaf. 3afak slimni 3la l3aila kamlin. oumi 9alit li n9oulak slimha 3la jdati. llah 7afdkom w yjezkoum bkheir.