could someone please translate this song for me?
shoukran
the darija lyrics can be found here: Lalla Mnana and other lyrics from Fnaire
We just need someone who can be bothered translating for you… be patient malika 
nice lalla…i’ll move the process along one step further for those that might not wanna click a link and scroll-- here’s the lyrics-- is there a youtube or mp3 out there anywhere 4 ppl 2 listen?
Lalla Mnana
Zite Sma3!
kan kan li kan ou bane 79ek chano 3ali yali ghada l9adame yali 7aaafdek yani 79ek madmone haki 3mro mayhon haki raki fo9 rasse ou nassay lm7ayne owsaki ch7al chhor haziti rbiti 7niti 7biti Sali wswli 3la 79k matkhli matwli 79ek raho mdmone 9anone jdide mwsone 7na f7ma wladek wdarek ou hada lmdmone 7na b7al b7al wlah khla9na swassia ktri man l7na wlm7na wchdi fdiya rani bla bik walo hako 9lbi wsalo yali nti mé khti mrati dialkom tstahlo
ALALA MNANA AJI TKOUNI BANTI OUNDIRLIK 7MALA MAN LKHOKHE WRAMANA . ALALA AJI TKOUNI BENTI WSA9IYA TS9INA WLAWAD MAYDINA . ALALA MNANA AJI TKOUNI BENTI WNDRLIK 7MALA MAN LKHOKHE WRMANA . ALALA MANANA AJI TKOUNI BENTI N3IYDO LMODWANA OU N3ICHO JMI3 F HANA .
7mate lah wchkarto 9anone jdide tzad f bladi 7a9 lmra kayne w7a9 rajel lih msawi lmodawana kolchi bayne obiha ana radi tb9a 3lik w3liya wakha tkon fmelk lah 9adi lmra nassi tani bih n3ich 7iyati hani 3lach tkona m7goora wahiya om wladi 7a9 lmra kayne f din ou 7naya 3liha ghafline lmra 9rate o3ad khdmate ou bghat e 79o9ha kamline ……… yarajel 1 manlmlyone ch7al 7mlate wldate rd3ate kbrate 3olama wnojome bghiti l7a9 lik bo7dak 7a9 lmra 3andek mahdome ou b7ar donia machi ghir bo7der ghadi t3om
ALALA MNANA AJI TKOUNI BANTI OUNDIRLIK 7MALA MAN LKHOKHE WRAMANA . ALALA AJI TKOUNI BENTI WSA9IYA TS9INA WLAWAD MAYDINA . ALALA MNANA AJI TKOUNI BENTI WNDRLIK 7MALA MAN LKHOKHE WRMANA . ALALA MANANA AJI TKOUNI BENTI N3IYDO LMODWANA OU N3ICHO JMI3 F HANA .
Chank 3la yamé ou yakhté warah dawa 7ali 3lik ana thnite lyome warah rta7 bali . 7alet mé 9blo liyam …… hada 79i wa7a9 l2osra 3liha 3wala .
ALALA MNANA AJI TKOUNI BANTI OUNDIRLIK 7MALA MAN LKHOKHE WRAMANA . ALALA AJI TKOUNI BENTI WSA9IYA TS9INA WLAWAD MAYDINA . ALALA MNANA AJI TKOUNI BENTI WNDRLIK 7MALA MAN LKHOKHE WRMANA . ALALA MANANA AJI TKOUNI BENTI N3IYDO LMODWANA OU N3ICHO JMI3 F HANA.