Can someone translate this for me: kanmoot fik? She wouldn’t tell me what it means and said it is my homework to find out. 
Clay
Literally:
Kanmoot = I die.
Fik = In you.
Translation: I love you to death.
Shokran, SM.
You sure work hard on this site, don’t you? I, for one, appreciate it greatly and I am sure that others feel just as I do. I have already learned so much from you and the others on this site which has made things easier for me the past few months.