Hi all!
would like to know if Darija uses the same equivalent of Ana ta3bana, 3aTshana, Jaw3ana or does Darija have its own equivalents? thanks!
Hi all!
would like to know if Darija uses the same equivalent of Ana ta3bana, 3aTshana, Jaw3ana or does Darija have its own equivalents? thanks!
No, it dioffers a little
Tired: 3yan/na, 3yit, skhfan/na, skhaft, mhlook/ka, thlekt
Thirsty: 3atshan/na, 3tasht, fiya l3tash, sh7fan/na, sh7aft
Hungry: fiya jjoo3, je3t, jee3an <—jee3an often means someone who doesn’t like to spend, so it can be unapropriate, fiya jjoo3 is the common one.