How to say this?

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

Hello

I have a very good friend that I feel him like my brother and I would like to tell him “many thanks because you are always when I need a brother”

chokran bzaff

#2

i would say

allah 7afdak nta 3aziz 3lia bzaf nta b7al khouya

god keep you you are very dear to me you are like my brother

#3

thank you Achminfar!