Hi everyone ! Can someone please translate this

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

wa ki wsalti a 3amiii wahed jouj hawil

Thanks

#2

Hi sorry can u translate this aswell please?

3amti wsalt mfarchekh walah sewti tabet bel gelas mais el hamdoulah retaht chwia ahna hena daba lol
WA 3la slamtek a hnini, w lah ikemel belkhir :slight_smile: w selem 3la lmadame :slight_smile:
lah yeselmek a khouya aloho ma amine

Thank you so much its will be so much appreciated

#3

wa ki wsalti a 3amiii wahed jouj hawil = how did u arrive, 1, 2 …over !

3amti wsalt mfarchekh walah sewti tabet bel gelas mais el hamdoulah retaht chwia ahna hena daba lol
—> i arrived so tired, my a** hurts from sitting for a long time, thank god i had some rest, we’re here now lol.
WA 3la slamtek a hnini, w lah ikemel belkhir smile w selem 3la lmadame smile
—> thank god for your safety, may god help pass everything well, say hi to your wife.
lah yeselmek a khouya aloho ma amine
—> may god protect you brother, Amen

#4

sweti???

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

#5

thank you very much :wink: