Help in translation needed please

anorewien · July 4, 2010, 11:11am

hyate kolha lik mana9darch n3ech bla bik nti 3iniya wana el hajab

could someone trnslate this for me…? please…

thank you

yasmina · July 4, 2010, 5:58pm

all my life is for u, i can´t live without u, u re my eyes and i’m eyebrows

anorewien · July 4, 2010, 9:31pm

thank you very much for your response

yasmina · July 5, 2010, 7:31am

LallaA · July 5, 2010, 10:10pm

i was gonna translate it but al hajab made me confused, i didn’t know they were eyebrows… wow. thanks yasmina

yasmina · July 6, 2010, 7:10am

de nada
that´s why i m here … ;)