english to darija plz

Hi All,
could i plz get translation to darija;
My love for you is beyond your grasp (using the word “grasp” in the meaning of reach of understanding my dedication of love to you)
Writing this to a male.

Thank you,
Sue

l7ob diali rah beyond grasp dialk

that’s all i can offer :stuck_out_tongue: don’t trust it :smiley:

Thanks LallaAicha,

If you get the idea of the message i am trying to send and have a better way to word it, I am all ears (open for suggestions)!
Thanks,
Sue