How would you say in Palestinian Arabic:
“Nothing is solved by hatred. One day, God willing, the Palestinians will have their own independent country - but until then, you can have your opinion, and I will have mine.”
Thank you so much!
(Transliteration, please!)
Hi 
Fish ishi byen7al bel7eqed. ra7 yeeji yom inshallah bikoon lalfalastinyeen baladhom elmostaqil -bas 3aben mayeeji hadak elyom feek ti7tafez bira2yak, w ana ba7tafez bira2yi
?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? - ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
I hope this helps
You are wonderful!
Thank you very much.
Beautifully translated. Well done, Hiba. I would have translated it slightly different (of course, as I am not a native). Yours has a very neat Palestinian (and Jordanian) accent.
thank you SM and Peace-and-Love !
I’m so happy I helped 