Darija jebliya has for sure some peculiar words…even same used words they pronounce it on a silly way. Sometimes I have totally no clue and just mumble something as kind of response hahah.
Well indeed I just have to take it as a a man, so hahah wish me luck!
If I figure it out…and survive it…I will post it overe here …
sorry bro. i wasn’t that helpful, but i gave it a shot, and did my best. take care man.
Mazal nti ayaah
Tchofi lia
An3al chitan otsal7o malkom 3la had 17ala
An3al chitan otsal7o malkom 3la had 17ala -Reply to this (Chkon hado li radi tssal7o)
Nta wsyda li kenti m3aha
Hhhh 7awalt yaak chafti akheeer msg kan fchhar 12 li faat rah moda 07na mkhassmin fach dwit m3aaaha makaynach chi forssa bach raj3o
Ewa Allah ijib lik li fiha Ikhir
Ihta hya Allah ysahal 3liha
Wila kant mktaba rah ghatrej30
Amiiiiiiine ewa ila frza9 raha frza9 mmachi frza9 ta tji li frza9
Dakchi li kayn 11:54
Allah ya3tik matmniti à Ali
Qoul amine
Sorry it might be long ( Pls help)
translate me
whats “ldid” in darija
and how to say " i dont know, im very shy, maybe u dont like that people ask u"
" I hope the problem is resolved" and " i thought u were tired of spain and escaped to morocco " in darija?
Thanks
I thought u were tired of Spain and escaped to Morocco" serait: “Kont kandhan 3yatek spanya w hrebti l’Mmaghrib.”