Is there such an expression?
Also,
tjanenni = “you make me crazy” ???
tank u mank u :hap:
tjanenni = t7eme9ni = tseteni (esp. in casa ) = thebelni = …
niiiice, so many ways of expressing it. chukran a madrooda
la chokra 3ala wajib 
nice nickname Aicha (madrooda) 
Mad, u forget about “me, myself , and I”. I don’t think we have an equivalent to it in Arabic, the same with Darija? right? :unsure:
didnt find anyone this is why i didnt comment :S
i was waitin for DL to read this post
Lol Gretchen, I can get creative with other peoples’ names sometimes 
bs merci
I’ll just give up on the “me. myself. I” expression, it’s okay 
Of course there is:
myself is “rassi” or “b rassi” or “nafssi” or “b nadssi”.
“rassi” litterally means “my head”, & it’s used the exact use of “my self”.
“nafssi” is loterally “my soul”, & it’s the same.
exactly what I’m looking for!!!
chukran barcha barcha (gotta try out new dialects sometimes)
Y3ayshek
Of course there is:
myself is “rassi” or “b rassi” or “nafssi” or “b nadssi”.
“rassi” litterally means “my head”, & it’s used the exact use of “my self”.
“nafssi” is loterally “my soul”, & it’s the same.[/quote]
yes but what about this expression : me, myself and I
Yeah, I think she meant the whole idiom, which can mean “I” or “only me”. Can it be “ana w7di”??
Also, can we say “myself” in darija as “7ali” or is it not frequently used?
u mean like “me, myself & Irene” ? if that’s it, then we usually refer to our selves as “mokhi” (my brain) or “3a9li” (my mind). so u can say, ana w rassi w mokhi ! but sounds a lil crazy.
i’m not sure what you mean by me, myself & i.
duuuude this is what we were talkin about ana w GiGi
the idiom ‘‘me myself and I’’ doesnt exist in arabic
You know what guys, just forget it. My question was stupid, safi those words are enough for me.