chwirfa

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab
#1

what does this word mean. thanks

#2

and this too:

rah hadi makadkholsh li la39el

#3

Chwirfa is diminutive for Charfa = old lady

rah hadi makadkholsh li la39el = this is unbelievable (literally: “this doesn’t get into my mind”)

#4

thanks so much dude, i thought chwirfa might be related to cheffara but this makes more sense :smiley:

l3ezzzz