Speak Moroccan Forums

can you translate this please

Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija, Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab

FREAK October 18, 2009, 11:56am #1

diri rijim

Gretchen October 18, 2009, 12:31pm #2

I think the following:
diri: make
rijim: diet

so, it means: make/follow/start a diet

Madridista October 18, 2009, 1:15pm #3

well done

Gretchen October 18, 2009, 3:22pm #4

YEP… (Y)
Thanks alot sat

Madridista October 18, 2009, 3:41pm #5

hania a sata

LallaA October 19, 2009, 12:20am #6

what about diri hala?

Madridista October 19, 2009, 3:00pm #7

u mean 7ala ?

LallaA October 20, 2009, 1:15am #8

i think so, i’ve never heard it, just seen it

Madridista October 20, 2009, 1:21am #9

lol i dont know anyway

LallaA October 20, 2009, 1:24am #10

:cry2: