Are there any books, that are written in darija? I know that some Europeans or other western people have written down some darija in the 1920s and 1950s in order to understand the structure of Moroccan Arabic, but is there anything else?
Not that I know of. If you locate any books written in Darija, let us know, alright?
By the way, are you Moroccan living in Germany or German learning Moroccan? I’m Texan learning Darija.
German learning darija.
Do you have any background in formal Arabic? I do, and I’ve been trying to learn Darija for, oh, 15 years or so. My grandparents were from Germany. I’m a Schaffer, mom was a Homeier, and grandmother a Frankenstein. People always think that’s funny here.
Maybe we could move that conversation over here: http://www.speakmoroccan.com/forum/viewtopic.php?id=787&p=14