Aywa in darija translation

Salam 3likom.

How to say the word so/therefore (fr. alors) in
darija? Can aywa be used?


Lyoma ana mchgola bzzaf AYWA manqdrch ntlaqa m3ak.

Chokran bzzaf. :slight_smile:

therefore synonyms == for that reason, consequently, so, as a result, as a consequence, hence, that’s why…

all of them in darija means, therefore== dakchi 3lach

“aywa” is not “therefore” you can use “dakchi 3lach”

aywa it’s like saying watch out

watch out for that glass it’s gonna fall off the table
== aywa dak lkass ghaytih mn tebla