aide traduction francais vers darija

bonsoir
voila j’ai un service de traduction a demander,
j’aimerais envoyer un message sur un portable
a une femme marocaine qui comprend très peu le français !
ce message est important pour moi car j’aimerais lui transmettre
toute mon affection
es-ce possible ?

  • d’autres choses que je demanderais en message privé, car il y va de notre avenir !

je fais suite a mon propre message pour vous montrer que cela est IMPORTANT désolée d’insister !

[u]VOILA

Salam petite sœur ; comment vont les enfants ? et toi ?
parle-moi de toi de ta vie car ce que tu m’as raconté en décembre 2008
me fait peur oui j’ai peur pour toi du devenir de tes enfants
et puis il y a ce que moi j’ai vu de mes yeux vu c’est a dire les trous dans les portes etc…
[/u]

Merci beaucoup de prendre du temps