# words starting with c

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/words-starting-with-c/2686>\
**Category:** Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab\
**Created:** [May 3, 2010, 8:45pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/words-starting-with-c/2686 "2010-05-03T20:45:05Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mali](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/5e9695/32.png) [@mali](https://forum.speakmoroccan.com/u/mali)\
**Post date:** [May 3, 2010, 8:45pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/words-starting-with-c/2686/1 "2010-05-03T20:45:05Z")

</div>

Can someone help me translating these words. Thanks

chhar  
chahr  
chahre  
chagla  
chakl  
chi  
chai3  
chi3  
cho3lat

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paperbird](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/e19b73/32.png) [@Paperbird](https://forum.speakmoroccan.com/u/Paperbird)\
**Post date:** [May 3, 2010, 10:27pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/words-starting-with-c/2686/2 "2010-05-03T22:27:36Z")

</div>

I smell more than one Arabic slang there !

chhar = month (Moroccan)  
chahr = month (MSA)  
chahre = …  
chagla = (perhaps chaGHla) thing/something (syrian/Lebanese)  
chakl = form, variant, type, manner…(MSA)  
chi = some…(Moroccan)  
chai3 = ?  
chi3 = ?  
cho3lat = fire ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mali](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/5e9695/32.png) [@mali](https://forum.speakmoroccan.com/u/mali)\
**Post date:** [May 4, 2010, 5:43pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/words-starting-with-c/2686/3 "2010-05-04T17:43:42Z")

</div>

Thank you paperbird. very kind  
Do you know if these other words have any meaning?

awl  
asagira  
atrik  
ano  
ank  
an  
alka  
alazilt  
alhin  
ai