# Translate to darija please

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946>\
**Category:** Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab\
**Created:** [November 14, 2010, 7:14pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946 "2010-11-14T19:14:04Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![whitehairgirl](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/58956e/32.png) [@whitehairgirl](https://forum.speakmoroccan.com/u/whitehairgirl)\
**Post date:** [November 14, 2010, 7:14pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946/1 "2010-11-14T19:14:04Z")

</div>

Physically, he could be anywhere in this world but his heart will always ache for me…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pakyrus](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/e47c2d/32.png) [@pakyrus](https://forum.speakmoroccan.com/u/pakyrus)\
**Post date:** [November 15, 2010, 12:22am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946/2 "2010-11-15T00:22:28Z")

</div>

howa ye9dar yekoun fi aye blassa f l3alam, bel7a9 9albou radikoun dima kayfakar fiya

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![whitehairgirl](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/58956e/32.png) [@whitehairgirl](https://forum.speakmoroccan.com/u/whitehairgirl)\
**Post date:** [November 15, 2010, 2:03am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946/3 "2010-11-15T02:03:55Z")

</div>

Thank you

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![achminfar9](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b9e5f3/32.png) [@achminfar9](https://forum.speakmoroccan.com/u/achminfar9)\
**Post date:** [November 15, 2010, 2:05am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946/4 "2010-11-15T02:05:49Z")

</div>

damn that sounds serious

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![whitehairgirl](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/58956e/32.png) [@whitehairgirl](https://forum.speakmoroccan.com/u/whitehairgirl)\
**Post date:** [November 16, 2010, 10:23pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946/5 "2010-11-16T22:23:17Z")

</div>

it is very serious

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![achminfar9](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b9e5f3/32.png) [@achminfar9](https://forum.speakmoroccan.com/u/achminfar9)\
**Post date:** [November 18, 2010, 11:54pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-to-darija-please/2946/6 "2010-11-18T23:54:45Z")

</div>

:okay: yay 4 love