# Translate please thanks

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-please-thanks/6432>\
**Category:** Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija,\
**Created:** [July 17, 2023, 9:20am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-please-thanks/6432 "2023-07-17T09:20:08Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![XT1](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/xt1/32/435_2.png) [@XT1](https://forum.speakmoroccan.com/u/XT1)\
**Post date:** [July 17, 2023, 9:20am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-please-thanks/6432/1 "2023-07-17T09:20:08Z")

</div>

please translate لي فات مان

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BOUHEIRY\_JIHAN](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/bouheiry_jihan/32/445_2.png) [@BOUHEIRY\_JIHAN](https://forum.speakmoroccan.com/u/BOUHEIRY_JIHAN)\
**Post date:** [July 18, 2023, 1:51am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/translate-please-thanks/6432/2 "2023-07-18T01:51:28Z")

</div>

Its equivalent in English is “Let bygones be bygones !”. Literally, it means the past is behind us.
