# The ALPHABET.. apprendre le tifinagh

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299>\
**Category:** Tashl7it Learning - Apprendre Tachelhit\
**Created:** [November 18, 2008, 6:15am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299 "2008-11-18T06:15:45Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [November 18, 2008, 6:15am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/1 "2008-11-18T06:15:45Z")

</div>

this is a video that will teach you the berber (amazigh) alphabet.. inshallah it will be useful for you.. it was for me..  
but i am not sure on one thing, do all berbers use the same alphabet.. check it out and tell me..

[youtube][http://www.youtube.com/watch?v=PDPDWSZxWP0&feature=related](http://www.youtube.com/watch?v=PDPDWSZxWP0&feature=related)[/youtube]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [November 18, 2008, 6:18am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/2 "2008-11-18T06:18:27Z")

</div>

this one is good too but not that clear as there is some sort of watermark message riiight in the middle of the screen but still it is quite a handy vid..

[youtube][http://www.youtube.com/watch?v=YkQ5fFqpJB0](http://www.youtube.com/watch?v=YkQ5fFqpJB0)[/youtube]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/9de053/32.png) [@nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/u/nuwwara)\
**Post date:** [November 18, 2008, 6:42pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/3 "2008-11-18T18:42:34Z")

</div>

Thank you!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MarocRulz](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/3d9bf3/32.png) [@MarocRulz](https://forum.speakmoroccan.com/u/MarocRulz)\
**Post date:** [November 19, 2008, 2:03am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/4 "2008-11-19T02:03:50Z")

</div>

thnxxxxxxxx!:okay:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/9de053/32.png) [@nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/u/nuwwara)\
**Post date:** [November 19, 2008, 10:30pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/5 "2008-11-19T22:30:40Z")

</div>

Those letters look so funny, I searched a bit.

[http://rishida.net/scripts/pickers/tifinagh/](http://rishida.net/scripts/pickers/tifinagh/)  
[http://www.win.tue.nl/~aeb/natlang/berber/tifinagh/tifinagh.html](http://www.win.tue.nl/~aeb/natlang/berber/tifinagh/tifinagh.html)  
[http://unicode.org/charts/PDF/U2D30.pdf](http://unicode.org/charts/PDF/U2D30.pdf)  
[http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n1757.pdf](http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n1757.pdf)  
[http://en.wikipedia.org/wiki/Tifinagh](http://en.wikipedia.org/wiki/Tifinagh)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/9de053/32.png) [@nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/u/nuwwara)\
**Post date:** [November 19, 2008, 11:00pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/6 "2008-11-19T23:00:59Z")

</div>

Et aussie en francais: [http://hapax.qc.ca/propo\_tifinagh.pdf](http://hapax.qc.ca/propo_tifinagh.pdf)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [November 20, 2008, 10:36am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/7 "2008-11-20T10:36:24Z")

</div>

nuwwara, MR you’re both welcome!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sarahzina2](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/cab0a1/32.png) [@sarahzina2](https://forum.speakmoroccan.com/u/sarahzina2)\
**Post date:** [November 24, 2008, 10:08pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/8 "2008-11-24T22:08:45Z")

</div>

but do imazighen write from left to right? it seems so from the word “amazigh” ???

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/9de053/32.png) [@nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/u/nuwwara)\
**Post date:** [November 24, 2008, 11:31pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/9 "2008-11-24T23:31:55Z")

</div>

In one of the links I posted it said you can right it anyway. So not only left to right, but also right to left and also top to bottom etc.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sarahzina2](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/cab0a1/32.png) [@sarahzina2](https://forum.speakmoroccan.com/u/sarahzina2)\
**Post date:** [November 25, 2008, 7:03pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/10 "2008-11-25T19:03:50Z")

</div>

wooow! it amazing… :yuck: i looked two or three of your links i found them interesting but i didn’t see this info…thankssss nuwwara

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/9de053/32.png) [@nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/u/nuwwara)\
**Post date:** [November 25, 2008, 8:17pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/11 "2008-11-25T20:17:21Z")

</div>

Your welcome! [q]Today, standard is left-to-right. But earlier also right-to-left was common. In ancient inscriptions one saw both bottom-to-top and top-to-bottom. For right-to-left writing, the glyphs are reflected in a vertical axis. For vertical writing, they are rotated.[/q] That’s the first one I found again.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tafoukt](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/71c47a/32.png) [@Tafoukt](https://forum.speakmoroccan.com/u/Tafoukt)\
**Post date:** [July 5, 2009, 3:46pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/12 "2009-07-05T15:46:12Z")

</div>

A really good where u can learn tifinagh [http://www.ircam.ma/ecoleamazighe/menu.htm](http://www.ircam.ma/ecoleamazighe/menu.htm)

I learned all letters :dance: 🆗

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kazin](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/e495f1/32.png) [@Kazin](https://forum.speakmoroccan.com/u/Kazin)\
**Post date:** [July 12, 2009, 10:45am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/13 "2009-07-12T10:45:30Z")

</div>

i´d rather learn the arabic alphabet - does anyone know nice and free links to learn how to read & write?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/9de053/32.png) [@nuwwara](https://forum.speakmoroccan.com/u/nuwwara)\
**Post date:** [July 12, 2009, 12:09pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/14 "2009-07-12T12:09:13Z")

</div>

There are a lot of links, but this is the Tashl7it and not the Arabic part of the forum.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simovit](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@simovit](https://forum.speakmoroccan.com/u/simovit)\
**Post date:** [July 7, 2010, 10:45pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/15 "2010-07-07T22:45:34Z")

</div>

Sorry, i’m really really ignorant about all of this XD  
Can you tell me the difference between tifinagh and tachelhit?  
Thank you so much for patience XD

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simovit](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@simovit](https://forum.speakmoroccan.com/u/simovit)\
**Post date:** [July 7, 2010, 10:51pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/16 "2010-07-07T22:51:29Z")

</div>

So, i’ve found this:  
[http://www.ancientscripts.com/tifinagh.html](http://www.ancientscripts.com/tifinagh.html)

Recently the government of Morocco adapted Tifinagh as the “official” alphabet to write Berber languages in Morocco that up to this point did not have a writing system or were written in either Arabic or Latin alphabets. Signs were added to the traditional Tifinagh to denote vowels as well as sounds not found in the original alphabet. This new system is called Neo-Tifinagh, and it is Tamazight, Tachelhit, Kabyle  
So it’s simply the tachelhit alphabet,right? 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simovit](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@simovit](https://forum.speakmoroccan.com/u/simovit)\
**Post date:** [July 7, 2010, 10:54pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/17 "2010-07-07T22:54:34Z")

</div>

Oh, another question, but to write in tachelhit i have to write from right to left or not?

🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [July 10, 2010, 9:51am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/18 "2010-07-10T09:51:03Z")

</div>

i think tifinagh is the alphabet that is used and tachelhit is a dialect of amazigh

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aisha\_b](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/e47774/32.png) [@aisha\_b](https://forum.speakmoroccan.com/u/aisha_b)\
**Post date:** [September 28, 2010, 2:54pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/19 "2010-09-28T14:54:04Z")

</div>

nobody i know who is berber and from the countryside can read or write at all…just some of the men can do very basic stuff…they say it’s a spoken language not a written one and they can’t read it at all…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [September 30, 2010, 2:42am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/the-alphabet-apprendre-le-tifinagh/1299/20 "2010-09-30T02:42:19Z")

</div>

i think it’s coz they only started teaching it to kids in written form just recently, in schools they didn’t have it back then i assume
