# Salam everyone dyali bohdi translate

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/salam-everyone-dyali-bohdi-translate/5703>\
**Category:** Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab\
**Created:** [August 1, 2021, 1:08am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/salam-everyone-dyali-bohdi-translate/5703 "2021-08-01T01:08:58Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SaifOzz](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/saifozz/32/225_2.png) [@SaifOzz](https://forum.speakmoroccan.com/u/SaifOzz)\
**Post date:** [August 1, 2021, 1:08am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/salam-everyone-dyali-bohdi-translate/5703/1 "2021-08-01T01:08:58Z")

</div>

Dear all,  
I need your help to know what means “bebe dyali bohdi” or “bebe diali bohdi”  
Thanks to everyone!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Abdooh\_ElkhaTib](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/abdooh_elkhatib/32/227_2.png) [@Abdooh\_ElkhaTib](https://forum.speakmoroccan.com/u/Abdooh_ElkhaTib)\
**Post date:** [August 9, 2021, 10:45am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/salam-everyone-dyali-bohdi-translate/5703/2 "2021-08-09T10:45:21Z")

</div>

- “Bebe dyali bohdi”  
-translation word by word: "bebe: lover ‘for he or she’ " ; “dyali bo7di: my own”
- context translation:  
my own love  
My love  
My one and only love

Exemple: honey you’re mine

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SaifOzz](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/saifozz/32/225_2.png) [@SaifOzz](https://forum.speakmoroccan.com/u/SaifOzz)\
**Post date:** [August 9, 2021, 12:10pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/salam-everyone-dyali-bohdi-translate/5703/3 "2021-08-09T12:10:00Z")

</div>

Thank you very much for your help!! I really appreciate it 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Abdooh\_ElkhaTib](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/abdooh_elkhatib/32/227_2.png) [@Abdooh\_ElkhaTib](https://forum.speakmoroccan.com/u/Abdooh_ElkhaTib)\
**Post date:** [August 9, 2021, 5:49pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/salam-everyone-dyali-bohdi-translate/5703/4 "2021-08-09T17:49:10Z")

</div>

You’re very welcome, happy to help