# Please translate, it is just too difficult to search word by word

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/please-translate-it-is-just-too-difficult-to-search-word-by-word/7021>\
**Category:** Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija,\
**Created:** [June 23, 2024, 7:26am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/please-translate-it-is-just-too-difficult-to-search-word-by-word/7021 "2024-06-23T07:26:26Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rphoualica](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/3ab097/32.png) [@rphoualica](https://forum.speakmoroccan.com/u/rphoualica)\
**Post date:** [June 23, 2024, 7:26am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/please-translate-it-is-just-too-difficult-to-search-word-by-word/7021/1 "2024-06-23T07:26:26Z")

</div>

Hi all, I am new here and relieved to find this forum! Can you please help me translate the following?

“Ok meli tw9af siftha liya bghat tet2kd rebecca mne les msgs li sifti liha mne endi”

Thanks in advance.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jim\_Roberts](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/jim_roberts/32/569_2.png) [@Jim\_Roberts](https://forum.speakmoroccan.com/u/Jim_Roberts)\
**Post date:** [June 24, 2024, 7:13pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/please-translate-it-is-just-too-difficult-to-search-word-by-word/7021/2 "2024-06-24T19:13:06Z")

</div>

alright, when you stop send it to me. Rebecca wants to confirms the messages you sent her from my phone

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rphoualica](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/3ab097/32.png) [@rphoualica](https://forum.speakmoroccan.com/u/rphoualica)\
**Post date:** [June 24, 2024, 8:02pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/please-translate-it-is-just-too-difficult-to-search-word-by-word/7021/3 "2024-06-24T20:02:53Z")

</div>

Thank you! I appreciate it