# Hi 😊 Need help with translation

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/hi-need-help-with-translation/6573>\
**Category:** Darija, Moroccan Arabic Forums - Forums de darija,\
**Created:** [November 21, 2023, 7:03am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/hi-need-help-with-translation/6573 "2023-11-21T07:03:35Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Celina\_PD](https://forum.speakmoroccan.com/user_avatar/forum.speakmoroccan.com/celina_pd/32/490_2.png) [@Celina\_PD](https://forum.speakmoroccan.com/u/Celina_PD)\
**Post date:** [November 21, 2023, 7:03am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/hi-need-help-with-translation/6573/1 "2023-11-21T07:03:35Z")

</div>

Hi I’m in need of help to translate an exchange. I’m really hoping someone is free and see this.

Kolchi mzyan  
Fin kayn ya

Ca va hamdolillah

Khassani wahd 200 ola 300  
Hza9t Yana

Ana kayan f louban m3a drari  
Douz rah kayna 200 dh 3ndi dB

Bit3tiha liya ndoz  
Awdi 3andi lfloss  
Mblokiyiin

Ya ha mt3talch m3a 5 ghdi nmchi ldar

Nta wman tamma

Hamid w lwajdi

Hamid  
Matanjawbo  
Fhamtiii  
Matgolhach lih

Hdchi bini w bink  
Kon hani

Mabit nchofhom

Hta l 5 w ntla9wa hda saht l amla f chi placa tma  
Dik 4.50 mzyana

Safii

Fink

Fink anta  
Rah ba9i darir

Ana jay mn jiht lmarssa  
Ntlagaw hda harod

Ok sir 3allah  
Wahd 10 minutes ma3ak

Thank you 🙏🙏🙏