# help translation from darija to english

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569>\
**Category:** Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab\
**Created:** [March 13, 2010, 6:38pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569 "2010-03-13T18:38:31Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 4:38am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/21 "2010-03-14T04:38:06Z")

</div>

sallalaho3alayhiwassallam

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 4:46am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/22 "2010-03-14T04:46:27Z")

</div>

5000 posts chatterbox, they say women talk a lot, that’s bullcrap, you prove that theory wrong

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 4:53am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/23 "2010-03-14T04:53:19Z")

</div>

chui juste lexception ki a confirmé la regle 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:03am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/24 "2010-03-14T05:03:50Z")

</div>

bof  
t plus bavarde ke tt le monde et ca c un fait bien établi monsieur  
blah blah blah blah… y a une chanson “blah blah blah” w kanhdilak dak chanson

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:10am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/25 "2010-03-14T05:10:59Z")

</div>

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh fin pa plu bavar ke toi …ca c sur 😛  
avec 300 com plus ke moi tu devrai entrer a guiness 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:19am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/26 "2010-03-14T05:19:31Z")

</div>

n’oublie pas ke t’es devenu membre du forum app 1 an apres moi bon c po normale d’avoir juste 300 comms moins ke moi, pa du tout

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:19am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/27 "2010-03-14T05:19:45Z")

</div>

y a un gro probleme

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:19am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/28 "2010-03-14T05:19:56Z")

</div>

c vrmnt grave

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:20am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/29 "2010-03-14T05:20:12Z")

</div>

sans blague

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:23am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/30 "2010-03-14T05:23:59Z")

</div>

hhhhhhhhhhhhhhhhhhh

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:24am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/31 "2010-03-14T05:24:18Z")

</div>

c une tres bonne

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:24am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/32 "2010-03-14T05:24:32Z")

</div>

strategie

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:24am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/33 "2010-03-14T05:24:48Z")

</div>

pour avoir

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:25am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/34 "2010-03-14T05:25:13Z")

</div>

un grand ecart entre ns

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@Madridista](https://forum.speakmoroccan.com/u/Madridista)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:25am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/35 "2010-03-14T05:25:39Z")

</div>

mais bn ca marchera pa 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:28am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/36 "2010-03-14T05:28:24Z")

</div>

l

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:28am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/37 "2010-03-14T05:28:30Z")

</div>

o

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:28am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/38 "2010-03-14T05:28:39Z")

</div>

l

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:29am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/39 "2010-03-14T05:29:07Z")

</div>

on a bien besoin de voir un medecin tt de suite

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/f19dbf/32.png) [@LallaA](https://forum.speakmoroccan.com/u/LallaA)\
**Post date:** [March 14, 2010, 5:29am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569/40 "2010-03-14T05:29:17Z")

</div>

non?

[Previous page](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569.md?page=1)

[Next page](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translation-from-darija-to-english/2569.md?page=3)
