# Help translating Moroccan arabic please

**URL:** <https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250>\
**Category:** Moroccan Arabic Translation - Traduction de l'arab\
**Created:** [April 25, 2011, 7:46am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250 "2011-04-25T07:46:01Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amira122](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/0ea827/32.png) [@amira122](https://forum.speakmoroccan.com/u/amira122)\
**Post date:** [April 25, 2011, 7:46am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250/1 "2011-04-25T07:46:01Z")

</div>

Salam can someone please help me in translating a email that is in some kind of moroccan arabic. Im not sure if its darija. Also im so sorry but im not posting it here because its so very personal an i was really hoping some kind person would let me send it to them in PM so that its kept private. Please im begging i will greatly appreciate any help. Please. God Bless you.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paperbird](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/e19b73/32.png) [@Paperbird](https://forum.speakmoroccan.com/u/Paperbird)\
**Post date:** [April 25, 2011, 10:24am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250/2 "2011-04-25T10:24:05Z")

</div>

PM me.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amira122](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/0ea827/32.png) [@amira122](https://forum.speakmoroccan.com/u/amira122)\
**Post date:** [April 25, 2011, 12:18pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250/3 "2011-04-25T12:18:37Z")

</div>

Hi how are u? Thank u so much for reply. I dont know how to pm so i sent u email. I hope u get it. Thank u so much

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paperbird](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/e19b73/32.png) [@Paperbird](https://forum.speakmoroccan.com/u/Paperbird)\
**Post date:** [April 25, 2011, 2:15pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250/4 "2011-04-25T14:15:49Z")

</div>

I found nth in my inbox, send to here : [just-m-otherside@hotmail.com](mailto:just-m-otherside@hotmail.com)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amira122](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/0ea827/32.png) [@amira122](https://forum.speakmoroccan.com/u/amira122)\
**Post date:** [April 25, 2011, 9:26pm UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250/5 "2011-04-25T21:26:28Z")

</div>

Thank u so much for your email adress. I just sent u the email. I greatly appreciate your help. Thank u so much

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jay220](https://forum.speakmoroccan.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/bc8723/32.png) [@Jay220](https://forum.speakmoroccan.com/u/Jay220)\
**Post date:** [May 9, 2020, 4:25am UTC](https://forum.speakmoroccan.com/t/help-translating-moroccan-arabic-please/3250/6 "2020-05-09T04:25:12Z")

</div>

Hi. Can you help me translate some screenshots in Darija to English ? I need help.